1
00:00:03,068 --> 00:00:04,068
مهلا مهلا.

2
00:00:04,102 --> 00:00:05,736
أنا لست هنا للترفيه الخاص بك.

3
00:00:05,770 --> 00:00:06,670
أنا قدم.

4
00:00:06,705 --> 00:00:08,705
اتركني وحدي.

5
00:00:08,740 --> 00:00:10,407
أوه، قدم.

6
00:00:10,441 --> 00:00:12,442
[طرق الباب]

7
00:00:12,476 --> 00:00:13,710
مهلا، كارلي.

8
00:00:13,744 --> 00:00:14,410
أوه، مهلا.

9
00:00:14,444 --> 00:00:15,144
هل سام هنا؟

10
00:00:15,178 --> 00:00:19,382
لا، لماذا؟

11
00:00:19,416 --> 00:00:21,129
لأنني قمت بمزحة عليها.

12
00:00:21,163 --> 00:00:22,362
هل قمت بمقلب على سام؟

13
00:00:22,396 --> 00:00:22,963
اه هاه.

14
00:00:22,997 --> 00:00:25,150
ماذا، هل سئمت من العيش؟

15
00:00:25,184 --> 00:00:26,736
لماذا تعبث مع سام؟

16
00:00:26,771 --> 00:00:28,716
لأنها وضعت ميتا
السمك في خزانتي.

17
00:00:28,750 --> 00:00:29,737
رائحة هذا.

18
00:00:29,772 --> 00:00:30,691
رقم الإجمالي.

19
00:00:30,725 --> 00:00:33,677
لا أريد أن أشم
حقيبة ظهرك المريبة.

20
00:00:33,712 --> 00:00:35,645
ما هي المزحة التي قمت بها على سام؟

21
00:00:35,646 --> 00:00:36,696
افتح الباب.

22
00:00:36,730 --> 00:00:38,146
اتصل بالشرطة.

23
00:00:38,181 --> 00:00:39,409
افتح هذا الباب.

24
00:00:39,444 --> 00:00:40,277
دعني وشأني، سام.

25
00:00:40,311 --> 00:00:42,815
نحن متعادلان.

26
00:00:42,849 --> 00:00:45,069
تعال هنا، بينسون.

27
00:00:45,104 --> 00:00:46,520
هل قيدتها إلى جيبي؟

28
00:00:46,555 --> 00:00:48,228
لقد وضعت سمكة ميتة في خزانتي.

29
00:00:48,263 --> 00:00:51,114
طريقة جيبي أسوأ من سمكة ميتة.

30
00:00:51,148 --> 00:00:55,585
أمي تعتقد أنني رائع.

31
00:00:55,619 --> 00:00:56,452
فقط أعطني المفتاح.

32
00:00:56,493 --> 00:00:57,226
أعطها المفتاح.

33
00:00:57,261 --> 00:00:59,979
فقط إذا وعدت-- [صرخات]

34
00:01:00,013 --> 00:01:01,560
لا يا سام. لا تفعل ذلك.

35
00:01:01,595 --> 00:01:02,194
يبتعد. يبتعد.

36
00:01:02,229 --> 00:01:03,707
لا، لا، لا.

37
00:01:03,742 --> 00:01:08,033
كارلي، اتصل بالشرطة.

38
00:01:08,067 --> 00:01:10,683
فريدي--شخص ما يساعدني.

39
00:01:10,717 --> 00:01:12,223
أوه، ذراعي.

40
00:01:12,257 --> 00:01:13,161
أين المفتاح؟

41
00:01:13,196 --> 00:01:15,205
في جيب بنطالي الأمامي، على الجانب الأيسر.

42
00:01:18,118 --> 00:01:20,062
يا إلهي، لا.

43
00:01:20,097 --> 00:01:21,904
فقط دعني اصعد و
سأعطيك المفتاح.

44
00:01:21,939 --> 00:01:25,520
لو سمحت.

45
00:01:25,554 --> 00:01:32,586
الآن، افتح لي.

46
00:01:32,620 --> 00:01:37,944
مثلما لم يفعل معالج جيبي
لديك ما يكفي للتعامل معها.

47
00:01:37,978 --> 00:01:40,084
هيا، لقد وضعت ميتا
السمك في خزانتي.

48
00:01:40,119 --> 00:01:40,988
لقد قيدتك إلى جيبي.

49
00:01:41,023 --> 00:01:41,692
نحن متعادلان.

50
00:01:41,727 --> 00:01:44,434
ياي. من يريد عصير الليمون؟

51
00:01:44,468 --> 00:01:48,415
أنا لا ألعب للحصول على التعادل.

52
00:01:48,450 --> 00:01:54,303
ماما تلعب للفوز.

53
00:01:54,337 --> 00:01:57,413
سأحصل عليك.

54
00:01:57,448 --> 00:02:05,139
ربما ليس اليوم، وربما لا
غدا، ولكنني سأحصل عليك.

55
00:02:05,173 --> 00:02:07,849
أنا لست خائفا.

56
00:02:07,883 --> 00:02:10,338
حقًا؟

57
00:02:15,372 --> 00:02:16,441
هل ستتقيأ فيه؟

58
00:02:16,475 --> 00:02:19,483
اه هاه.

59
00:02:19,518 --> 00:02:23,429
في خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان.

60
00:02:23,430 --> 00:02:25,937
[موسيقى]

61
00:02:25,972 --> 00:02:28,110

 أعلم أنك ترى 


62
00:02:28,145 --> 00:02:29,047

 بطريقة أو بأخرى العالم 


63
00:02:29,081 --> 00:02:30,351

 سوف تتغير بالنسبة لي

64
00:02:30,385 --> 00:02:34,933
ويكون رائعا جدا 


65
00:02:34,967 --> 00:02:37,305

 عش الحياة، تنفس الهواء 


66
00:02:37,339 --> 00:02:38,307

 أنا أعرف بطريقة أو بأخرى 


67
00:02:38,342 --> 00:02:39,711

 سوف نصل إلى هناك 


68
00:02:39,745 --> 00:02:44,523

 ويشعر رائع جدا 


69
00:02:44,558 --> 00:02:48,201

 كل هذا حقيقي 


70
00:02:48,236 --> 00:02:48,971

 أنا أقول لك 


71
00:02:49,005 --> 00:02:50,240

 فقط ما أشعر به 


72
00:02:50,275 --> 00:02:52,379

 لذا، أيقظوا الأعضاء 


73
00:02:52,413 --> 00:02:54,317

 من أمتي 


74
00:02:54,352 --> 00:02:56,022

 حان الوقت لتكون 


75
00:02:56,057 --> 00:02:56,858

 ليس هناك فرصة 


76
00:02:56,893 --> 00:02:58,863

 إلا إذا كنت تأخذ واحدة 


77
00:02:58,898 --> 00:03:00,500

 في كل مرة ترى 


78
00:03:00,534 --> 00:03:01,703

 الجانب الأكثر إشراقا 


79
00:03:01,737 --> 00:03:04,743

 من كل حالة 


80
00:03:04,778 --> 00:03:06,382

 شيء من المفترض أن يكون 


81
00:03:06,416 --> 00:03:07,584

 لذا أعطني أفضل ما لديك 


82
00:03:07,619 --> 00:03:10,224

 واترك الباقي لي 


83
00:03:29,439 --> 00:03:30,841
سبنسر يرفع الكرة.

84
00:03:30,875 --> 00:03:34,182
إنه ينظر، يرى-- سبنسر
شاي وسيم ومنفتح ،

85
00:03:34,216 --> 00:03:37,189
الضغط، الخطوط الجانبية، الهبوط!

86
00:03:37,223 --> 00:03:37,723
لقد عدنا.

87
00:03:37,757 --> 00:03:38,458
سوب، سبنس.

88
00:03:38,492 --> 00:03:41,164
[صراخ]

89
00:03:41,199 --> 00:03:41,900
مهلا.

90
00:03:41,934 --> 00:03:43,136
أين كنتم يا رفاق؟

91
00:03:43,170 --> 00:03:44,171
فيلم.

92
00:03:44,206 --> 00:03:46,442
لقد رأينا "القبلة الأولى".

93
00:03:46,477 --> 00:03:47,210
يا إلهي. كيف وجدته؟

94
00:03:47,245 --> 00:03:50,217
مثل كل غبي آخر
فيلم الفرخ في سن المراهقة من أي وقت مضى.

95
00:03:50,251 --> 00:03:53,390
لقد جعلني أشعر بالحرج
أن تكون كتكوت في سن المراهقة.

96
00:03:53,424 --> 00:03:55,027
إذن ما الأمر مع هذا الشيء؟

97
00:03:55,062 --> 00:03:56,965
يريد أن يصبح محترفاً
لاعب كرة قدم.

98
00:03:56,999 --> 00:03:57,967
مهلا، هيا.

99
00:03:58,001 --> 00:03:58,936
يمكن أن يحدث.

100
00:03:58,970 --> 00:04:00,906
بالتأكيد، إذا كان كل شيء آخر
لاعبي كرة القدم المحترفين

101
00:04:00,941 --> 00:04:03,011
تأكلها الأسود.

102
00:04:03,045 --> 00:04:04,813
اه خطأ.

103
00:04:04,848 --> 00:04:06,551
الكوبرا سياتل هي
إجراء اختبارات تجريبية مفتوحة

104
00:04:06,585 --> 00:04:09,889
لأول مرة على الإطلاق
وأنا ذاهب لذلك.

105
00:04:09,923 --> 00:04:11,993
إنه حلمه الذي لن يكون أبداً

106
00:04:12,028 --> 00:04:13,461
أوه نعم؟

107
00:04:13,495 --> 00:04:15,296
امسك هذا.

108
00:04:15,330 --> 00:04:16,763
ماذا تفعل؟

109
00:04:16,798 --> 00:04:18,163
سام، أنت ترمي بقوة، أليس كذلك؟

110
00:04:18,198 --> 00:04:19,164
نعم، أستطيع أن رمي.

111
00:04:19,198 --> 00:04:19,898
جيد.

112
00:04:19,932 --> 00:04:22,666
أريدك أن ترمي لي ذلك
الكرة بأقصى ما تستطيع

113
00:04:22,700 --> 00:04:25,368
ثم سأقوم بتشغيل كل شيء
طريق العودة من خلال هذا الباب

114
00:04:25,402 --> 00:04:27,703
ومعرفة ما إذا كان بإمكانكم إيقافي يا رفاق.

115
00:04:27,737 --> 00:04:28,904
ماذا سيثبت هذا؟

116
00:04:28,937 --> 00:04:30,871
نحن فتيات الصف التاسع.

117
00:04:30,905 --> 00:04:37,608
مجرد رمي الكرة.

118
00:04:37,642 --> 00:04:38,508
اه.

119
00:04:38,542 --> 00:04:39,141
آسف.

120
00:04:39,176 --> 00:04:44,411
هل أنت بخير؟

121
00:04:44,446 --> 00:04:46,413
أنا بخير.

122
00:04:46,447 --> 00:04:49,183
فقط في المرة القادمة، إذا كنت تستطيع رمي
الكرة أعلى قليلاً

123
00:04:49,218 --> 00:04:54,555
سيكون ذلك رائعًا.

124
00:04:54,589 --> 00:04:56,356
يا.

125
00:04:56,390 --> 00:04:58,091
ما فائدة مضرب البيسبول؟

126
00:04:58,125 --> 00:05:02,328
لا شيء -- طالما سام
تحافظ على مسافة لها.

127
00:05:02,362 --> 00:05:02,862
يستريح.

128
00:05:02,896 --> 00:05:04,563
أنا متعب جدًا لإعادتك الليلة.

129
00:05:04,597 --> 00:05:06,664
جيد.

130
00:05:06,699 --> 00:05:09,267
إذًا، كيف كانت "القبلة الأولى"؟

131
00:05:09,301 --> 00:05:10,334
أسوأ فيلم على الإطلاق.

132
00:05:10,369 --> 00:05:11,636
قلت لكم يا رفاق هذا الفيلم
سيكون فظيعا.

133
00:05:11,670 --> 00:05:15,172
يعني حتى العنوان
"القبلة الأولى."

134
00:05:15,207 --> 00:05:16,140
أنا أعرف.

135
00:05:16,174 --> 00:05:18,109
إذن، من كان لك؟

136
00:05:18,143 --> 00:05:19,109
من كان ماذا؟

137
00:05:19,144 --> 00:05:20,044
قبلتك الأولى.

138
00:05:20,078 --> 00:05:21,178
سام.

139
00:05:21,212 --> 00:05:24,013
هيا، نحن جميعا أصدقاء هنا.

140
00:05:24,048 --> 00:05:27,216
حسنًا، صديقان وزميل عمل.

141
00:05:27,250 --> 00:05:30,319
من كانت قبلتك الأولى؟

142
00:05:30,353 --> 00:05:31,319
تمام.

143
00:05:31,354 --> 00:05:33,788
كان بن هوبشر.

144
00:05:33,822 --> 00:05:36,957
الاسم الأخير لأحد هو Hoobsher.

145
00:05:36,991 --> 00:05:39,059
نعم إنه كذلك.

146
00:05:39,093 --> 00:05:41,127
قبلني تحت برتقال ذهبي
شجرة وذاقت شفتيه

147
00:05:41,161 --> 00:05:44,430
مثل سلطة البطاطس.

148
00:05:44,464 --> 00:05:45,397
هل كانت جيدة؟

149
00:05:45,431 --> 00:05:47,566
حسنًا، مجرد قبلة صغيرة متوسطة.

150
00:05:47,600 --> 00:05:49,735
لا، سلطة البطاطس.

151
00:05:49,769 --> 00:05:50,936
أوه نعم. جيد حقا.

152
00:05:50,970 --> 00:05:52,371
لطيف - جيد.

153
00:05:52,372 --> 00:05:56,073
قبلتي الأولى كانت مع بادي
Hinten في حفل Cuddlefist

154
00:05:56,107 --> 00:05:58,408
في بورتا قعادة.

155
00:05:58,442 --> 00:06:02,078
حسنًا، رومانسي جدًا.

156
00:06:02,112 --> 00:06:03,413
أيا كان.

157
00:06:03,447 --> 00:06:06,949
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع التوقف الآن
التفكير في سلطة البطاطس.

158
00:06:06,984 --> 00:06:08,751
هل هذا السوق الصغير عبر
الشارع يبقى مفتوحا في وقت متأخر؟

159
00:06:08,785 --> 00:06:09,685
- نعم حتى الساعة 10.

160
00:06:09,720 --> 00:06:11,387
هل لا يزال هذا الرجل سكيفي
التسكع في الخارج؟

161
00:06:11,421 --> 00:06:13,121
نعم.

162
00:06:13,156 --> 00:06:18,326
سأعود.

163
00:06:18,360 --> 00:06:21,695
إذًا، من كانت قبلتك الأولى؟

164
00:06:21,729 --> 00:06:23,729
لا تحتاج أن تعرف.

165
00:06:23,763 --> 00:06:30,965
أنا بالتأكيد بحاجة إلى أن أعرف.

166
00:06:31,000 --> 00:06:35,035
آه، أنا بحاجة إلى المال من أشخاص آخرين.

167
00:06:35,069 --> 00:06:35,435
تمام.

168
00:06:35,470 --> 00:06:37,137
ثم، فقط أخبرني باسمها الأول.

169
00:06:37,171 --> 00:06:40,573
أوه، هل هذا سقف جديد؟

170
00:06:40,608 --> 00:06:43,142
من كانت قبلتك الأولى؟

171
00:06:43,176 --> 00:06:44,844
لم أحصل على قبلتي الأولى.

172
00:06:44,878 --> 00:06:47,111
أوه، اصمت.

173
00:06:47,145 --> 00:06:50,447
لم أقبل أحداً قط.

174
00:06:50,481 --> 00:06:55,117
ولكن ماذا عن تلك الفتاة الفاسدة؟
هل واعدتي العام الماضي يا فاليري؟

175
00:06:55,151 --> 00:06:56,118
لقد قبلتها، أليس كذلك؟

176
00:06:56,152 --> 00:06:57,152
لا.

177
00:06:57,186 --> 00:06:59,954
حسنًا، لمدة نصف ثانية تقريبًا
المدرسة مع مجموعة من الأطفال الآخرين

178
00:06:59,988 --> 00:07:00,755
التسكع.

179
00:07:00,789 --> 00:07:05,258
لكن، لا، لم أحصل على قبلة حقيقية من قبل.

180
00:07:05,259 --> 00:07:06,859
أوه.

181
00:07:10,596 --> 00:07:13,330
حسنا، أعتقد أنه نوع من
حلوة أنك لم تقبلها

182
00:07:13,365 --> 00:07:14,564
أي شخص حتى الآن.

183
00:07:14,599 --> 00:07:15,565
انها ليست حلوة.

184
00:07:15,599 --> 00:07:16,765
انها عرجاء.

185
00:07:16,800 --> 00:07:23,037
عليك أن تقسم أنك لن تفعل ذلك
أخبر أي شخص - وخاصة سام.

186
00:07:23,071 --> 00:07:24,671
[موسيقى]

187
00:07:30,411 --> 00:07:30,910
قبض عليه.

188
00:07:30,944 --> 00:07:31,744
قبض عليه.

189
00:07:31,778 --> 00:07:32,411
قبض عليه.

190
00:07:32,446 --> 00:07:33,813
نعم. الآن، اركض.

191
00:07:33,847 --> 00:07:34,847
يذهب. تشغيل، تشغيل، تشغيل.

192
00:07:34,881 --> 00:07:35,547
جيد. لقد حصلت عليه.

193
00:07:35,582 --> 00:07:39,050
حصلت--أوه، لقد سقطت.

194
00:07:39,085 --> 00:07:41,486
أليس من المفترض أن تكون كذلك؟
التدريب على تجارب الكوبرا؟

195
00:07:41,487 --> 00:07:42,087
أنا أتدرب.

196
00:07:42,121 --> 00:07:44,822
أنا أشاهد كرة القدم،
تعلم كرة القدم,

197
00:07:44,857 --> 00:07:47,592
تحاضن كرة القدم.

198
00:07:47,626 --> 00:07:49,593
كنت أعلم أنك لن تفعل ذلك
خذ هذا على محمل الجد.

199
00:07:49,627 --> 00:07:51,194
وأنا أيضًا آخذ الأمر على محمل الجد.

200
00:07:51,228 --> 00:07:54,830
أنا فقط لا أستطيع التخلص من مؤخرتك الكسولة؟

201
00:07:54,864 --> 00:07:55,997
حسنًا.

202
00:07:56,032 --> 00:07:56,898
هناك.

203
00:07:56,932 --> 00:08:00,935
انظر، مؤخرتي ترتفع وتتحرك.

204
00:08:00,969 --> 00:08:03,137
عظيم، لأنني أنا
بالتأكيد كل المهنية

205
00:08:03,171 --> 00:08:04,037
لاعبو كرة القدم يفعلون ذلك.

206
00:08:04,072 --> 00:08:05,038
سيفعلون ذلك لو استطاعوا.

207
00:08:05,073 --> 00:08:06,307
أوه، تشنج.

208
00:08:06,341 --> 00:08:07,342
أوه، تشنج.

209
00:08:07,376 --> 00:08:08,710
أوه، تشنج.

210
00:08:08,744 --> 00:08:09,611
تشنج.

211
00:08:09,645 --> 00:08:11,245
أوه. آه.

212
00:08:15,384 --> 00:08:15,616
تمام.

213
00:08:15,651 --> 00:08:18,886
الآن بعد أن انتهيت من القيام بذلك
رقصة تشنج المؤخرة,

214
00:08:18,920 --> 00:08:20,888
تحتاج إلى ممارسة الرياضة.

215
00:08:20,922 --> 00:08:23,189
حسنا، من الصعب ممارسة الرياضة
عندما لا يكون لديك

216
00:08:23,224 --> 00:08:25,691
شخص ما هناك لتحفيزك.

217
00:08:25,726 --> 00:08:27,493
هل تريد حقا
يكون سياتل كوبرا؟

218
00:08:27,527 --> 00:08:28,794
نعم من كل قلبي.

219
00:08:28,828 --> 00:08:29,828
تمام.

220
00:08:29,863 --> 00:08:31,196
ثم سأقوم بتحفيزك.

221
00:08:31,230 --> 00:08:31,830
هاه.

222
00:08:31,864 --> 00:08:34,664
أنت ستبدأ
بناء بعض العضلات.

223
00:08:34,699 --> 00:08:35,832
لدي عضلات.

224
00:08:35,867 --> 00:08:37,100
هل أنت؟

225
00:08:37,134 --> 00:08:38,067
نعم.

226
00:08:38,102 --> 00:08:40,536
ثم اخلع قميصك
والقفز لأعلى ولأسفل.

227
00:08:40,570 --> 00:08:41,237
لا أريد أن.

228
00:08:41,271 --> 00:08:42,838
ولم لا؟

229
00:08:42,872 --> 00:08:45,874
لأنني سوف تهزهز.

230
00:08:45,908 --> 00:08:47,542
ثم تحتاج إلى بناء بعض العضلات.

231
00:08:47,576 --> 00:08:48,409
كيف؟

232
00:08:48,443 --> 00:08:50,844
أوه، سأريكم كيف.

233
00:08:50,878 --> 00:08:53,012
آآآه!

234
00:08:53,047 --> 00:08:53,580
تعال.

235
00:08:53,614 --> 00:08:54,280
آآآه!

236
00:08:54,315 --> 00:08:54,781
انا ذاهب.

237
00:08:54,815 --> 00:08:55,615
هل هذا كل ما لديك؟

238
00:08:55,649 --> 00:08:56,149
آآآه!

239
00:08:56,183 --> 00:08:57,016
كن رجلا.

240
00:08:57,050 --> 00:08:57,517
آآآه!

241
00:08:57,551 --> 00:08:58,484
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.

242
00:08:58,518 --> 00:08:59,318
آآآه!

243
00:08:59,352 --> 00:09:00,085
توقف عن الهزهزة.

244
00:09:00,119 --> 00:09:01,186
آآآه!

245
00:09:01,221 --> 00:09:01,787
تعال.

246
00:09:01,821 --> 00:09:02,388
إنه يحترق.

247
00:09:02,422 --> 00:09:04,189
اسرع.

248
00:09:04,224 --> 00:09:04,757
مائة وعشرة بالمئة.

249
00:09:04,791 --> 00:09:08,458
يا إلهي.

250
00:09:08,492 --> 00:09:11,259
يا رجل، منذ متى وأنا أركض؟

251
00:09:11,294 --> 00:09:14,793
دقيقة و45 ثانية.

252
00:09:14,827 --> 00:09:16,061
يستمر في التقدم.

253
00:09:16,095 --> 00:09:18,929
انها مملة جدا، فقط
يدور في دوائر.

254
00:09:18,963 --> 00:09:20,864
حسناً، خذني إلى الطابق العلوي.

255
00:09:20,898 --> 00:09:21,631
ماذا؟

256
00:09:21,666 --> 00:09:23,800
لقد سمعتني. الطابق العلوي!

257
00:09:23,834 --> 00:09:25,735
تمام.

258
00:09:25,769 --> 00:09:29,505
اه! اه!

259
00:09:29,539 --> 00:09:30,439
توقف عن الشكوى.

260
00:09:30,473 --> 00:09:32,140
اه!

261
00:09:32,174 --> 00:09:32,807
تعال.

262
00:09:32,842 --> 00:09:34,008
أوه، هذا مستحيل.

263
00:09:34,043 --> 00:09:34,943
حركه.

264
00:09:34,977 --> 00:09:36,511
اههه ماذا كنت تأكل؟

265
00:09:36,545 --> 00:09:37,579
يمكنك أن تفعل ذلك.

266
00:09:37,613 --> 00:09:39,147
أوه ، الفخذ.

267
00:09:39,181 --> 00:09:43,199
[صراخ]

268
00:09:43,200 --> 00:09:45,768
حسنا. التالي على آي كارلي--
يرجى الاستمتاع بهذه المعاينة

269
00:09:45,803 --> 00:09:55,374
من فيلم جديد يسمى-- كيلي كوبر.

270
00:09:55,409 --> 00:09:58,811
لقد أرادت فقط أن تتأقلم
مع الحشد الشعبي .

271
00:09:58,846 --> 00:10:01,047
تريد أن تتناسب مع
الحشد الشعبي ؟

272
00:10:01,081 --> 00:10:01,981
أفعل.

273
00:10:02,015 --> 00:10:03,315
حسنا، سيئة للغاية.

274
00:10:03,349 --> 00:10:07,351
لا!

275
00:10:07,386 --> 00:10:10,087
لكن كيلي كان لديه أفكار أخرى.

276
00:10:10,121 --> 00:10:18,394
لقد حاولت على مجموعة مختلفة
الملابس والرقص في كل مكان.

277
00:10:18,428 --> 00:10:20,028
[موسيقى]

278
00:10:25,035 --> 00:10:26,970
سقطت عدة مرات.

279
00:10:27,005 --> 00:10:28,839
[صراخ]

280
00:10:28,873 --> 00:10:34,712
وفي مكان ما على طول الطريق،
التقت برجل أحلامها.

281
00:10:34,746 --> 00:10:36,546
لا أستطيع أن أكون صديقك.

282
00:10:36,581 --> 00:10:46,655
يمكنك أن تكون أي شيء
تريد أن تكون، تشاد.

283
00:10:46,689 --> 00:10:49,424
[صراخ]

284
00:10:49,458 --> 00:10:53,995
والآن، يقوم كيلي بتحويل
المدينة بأكملها رأسا على عقب.

285
00:10:54,029 --> 00:10:58,029
هيا الجميع،
القفز معي.

286
00:11:06,073 --> 00:11:07,473
لا أستطيع أن أصدق هذا.

287
00:11:07,507 --> 00:11:09,641
أنا لا أخسر أبدًا.

288
00:11:09,676 --> 00:11:11,977
أعتقد أنك حصلت على القصاص الخاص بك.

289
00:11:12,011 --> 00:11:13,144
آسف، ناتالي.

290
00:11:13,179 --> 00:11:20,384
أو ينبغي أن أقول، ناتا الخاسر.

291
00:11:20,418 --> 00:11:24,054
كوميديا ​​لا أحد يريد أن يراها.

292
00:11:24,089 --> 00:11:27,290
“كيلي كوبر: فيلم فظيع”.

293
00:11:27,325 --> 00:11:30,159
[صراخ]

294
00:11:30,193 --> 00:11:32,027
[تصفيق]

295
00:11:32,062 --> 00:11:33,128
أوه، أوه، من فضلك.

296
00:11:33,162 --> 00:11:34,196
نعم، شكرا جزيلا لك.

297
00:11:34,230 --> 00:11:34,696
شكرا حقا.

298
00:11:34,730 --> 00:11:37,632
إنه بالتأكيد أكثر من اللازم منا،
حقا--حسنا، هذا يختتم

299
00:11:37,666 --> 00:11:38,833
آي كارلي لهذه الليلة، لذلك.

300
00:11:38,867 --> 00:11:40,201
اه، انتظر.

301
00:11:40,235 --> 00:11:41,802
مجرد شيء واحد صغير.

302
00:11:41,836 --> 00:11:42,569
ماذا؟

303
00:11:42,604 --> 00:11:45,105
يا رفاق جميعا تعرفون لدينا
المنتج الفني فريدي.

304
00:11:45,140 --> 00:11:48,242
أظهر نفسك للناس يا فريدي.

305
00:11:48,276 --> 00:11:51,745
مرحبًا.

306
00:11:51,779 --> 00:11:55,315
وكان هذا فريدي الذي آخر
الأسبوع قيدني إلى الطالب الذي يذاكر كثيرا.

307
00:11:55,349 --> 00:11:58,617
إذن خمن ماذا الآن؟

308
00:11:58,652 --> 00:12:00,319
فريدي لم يقبل فتاة قط.

309
00:12:00,353 --> 00:12:02,354
أبداً. ليس مرة واحدة.

310
00:12:02,388 --> 00:12:08,756
سمعته يقول ذلك بنفسي
وكارلي شاهدة.

311
00:12:08,790 --> 00:12:13,925
تمام. لاحقاً.

312
00:12:13,960 --> 00:12:16,393
سام! سام!

313
00:12:16,428 --> 00:12:18,608
لقد دمرت للتو حياة فريدي.

314
00:12:29,298 --> 00:12:30,331
لا أريد أن أكون هنا.

315
00:12:30,365 --> 00:12:31,531
تعال.

316
00:12:31,565 --> 00:12:32,799
تعال.

317
00:12:32,833 --> 00:12:42,540
لا أريد -- لا أريد -- أنا --
لا أريد أن أكون هنا.

318
00:12:42,574 --> 00:12:44,174
لا يمكنك ترك المدرسة.

319
00:12:44,209 --> 00:12:45,442
الجميع سوف يسخر مني.

320
00:12:45,476 --> 00:12:47,811
أنت تسير على ما يرام أيضًا
دراماتيكية حول هذا الموضوع.

321
00:12:47,845 --> 00:12:58,156
الآن، هيا، أقلع
هذا التنكر المجنون.

322
00:12:58,190 --> 00:12:59,790
ترى، لا أحد يضحك.

323
00:12:59,825 --> 00:13:04,330
قلت لك، أنت تسير في الطريق أيضا
دراماتيكي-- مرحبًا، أنا بنسون.

324
00:13:04,364 --> 00:13:09,468
[يصدر صوت التقبيل]

325
00:13:09,503 --> 00:13:12,204
أعطني الأفرو.

326
00:13:12,238 --> 00:13:13,372
لا.

327
00:13:13,406 --> 00:13:15,640
فقط بسبب وجود عدد قليل من الرجال الوقحين
أصدرت أصواتا قبلة عليك

328
00:13:15,674 --> 00:13:16,974
ليس هناك سبب--فريدي.

329
00:13:17,008 --> 00:13:20,643
فريدي، أنا لا أقصد أن أكون وقحا
لكني سمعت أنك لم تقبل قط

330
00:13:20,677 --> 00:13:23,842
فتاة.

331
00:13:23,877 --> 00:13:27,512
حسنًا، شكرًا على مرورك.

332
00:13:27,546 --> 00:13:31,949
الشيء المهم هو
أن تكون فخورا بنفسك.

333
00:13:31,983 --> 00:13:36,254
أنت بحاجة لمواجهة العالم
مع أكتاف مرفوعة وتقول:

334
00:13:36,288 --> 00:13:40,925
"أنا فريدي بنسون، وأنا
لم يسبق لي أن قبلت فتاة."

335
00:13:40,960 --> 00:13:42,927
[ضحك]

336
00:13:42,961 --> 00:13:46,396
مرحبًا. توقف عن ذلك.

337
00:13:46,431 --> 00:13:47,164
توقف عن الضحك.

338
00:13:47,198 --> 00:13:52,168
في هذا سوء الحظ المؤسف.

339
00:13:52,203 --> 00:13:53,003
تمام.

340
00:13:53,037 --> 00:14:05,812
وحتى الآن الأمور لا تسير على هذا النحو
حسنًا، لكن هل يمكنني العودة إلى المنزل الآن؟

341
00:14:05,846 --> 00:14:10,816
أود.

342
00:14:10,851 --> 00:14:12,451
[موسيقى]

343
00:14:17,457 --> 00:14:22,093
[يطرق]

344
00:14:22,127 --> 00:14:23,394
مهلا.

345
00:14:23,428 --> 00:14:24,295
مرحبا جيبي.

346
00:14:24,329 --> 00:14:25,830
كارلي لم تعد للمنزل من المدرسة بعد

347
00:14:25,864 --> 00:14:26,497
أنا أعرف.

348
00:14:26,531 --> 00:14:27,565
لقد أرسلتني إلى هنا.

349
00:14:27,599 --> 00:14:28,866
كارلي أرسلتك إلى هنا؟

350
00:14:28,901 --> 00:14:30,201
نعم.

351
00:14:30,235 --> 00:14:32,102
كان من المفترض أن تساعد
أنت تتدرب بعد ظهر هذا اليوم

352
00:14:32,136 --> 00:14:33,636
لتجارب كرة القدم الخاصة بك، أليس كذلك؟

353
00:14:33,670 --> 00:14:34,337
نعم.

354
00:14:34,371 --> 00:14:37,239
حسنا، كان لديها شيء
للقيام بذلك أرسلت لي

355
00:14:37,273 --> 00:14:40,274
مع قائمة التعليمات.

356
00:14:40,308 --> 00:14:41,908
حسنا، هذا حقا
جميل منك جيبي

357
00:14:41,943 --> 00:14:44,676
لكنني قررت أن أنقذه بكفالة
كل شيء عن تجربة الكوبرا،

358
00:14:44,711 --> 00:14:59,153
حتى تتمكن من الركض والقيام به
مهما كان ما يفعله جيبي، حسنًا؟

359
00:14:59,187 --> 00:15:03,690
أوه. ماذا كان ذلك؟

360
00:15:03,725 --> 00:15:07,093
حسنا، قالت كارلي، "إذا
يحاول سبنسر أن يكون كسولًا،

361
00:15:07,128 --> 00:15:09,729
"ألقي كوبًا من الماء
وجهه لينعشه."

362
00:15:09,763 --> 00:15:10,630
صحيح.

363
00:15:10,664 --> 00:15:13,098
حسناً، تلك كانت قهوة ساخنة.

364
00:15:13,132 --> 00:15:15,033
أوه.

365
00:15:15,067 --> 00:15:16,100
حسنًا، هل يمكنني الحصول على كوب من الماء؟

366
00:15:16,134 --> 00:15:19,135
لا.

367
00:15:19,170 --> 00:15:28,509
انظر، لقد وعدت كارلي بأنني سأعمل
معك، لذلك دعونا نفعل هذا.

368
00:15:28,543 --> 00:15:30,243
حسنا.

369
00:15:30,277 --> 00:15:32,245
سنذهب للجري
بالقرب من وودلي بارك.

370
00:15:32,280 --> 00:15:33,646
ولكن هذا على طول الطريق عبر المدينة.

371
00:15:33,681 --> 00:15:34,781
أنا أعلم.

372
00:15:34,815 --> 00:15:36,182
هنا 10 دولارات.

373
00:15:36,216 --> 00:15:38,652
أنت تأخذ الحافلة وأنا سأذهب إلى هناك.

374
00:15:38,687 --> 00:15:40,988
وبهذه الطريقة سأحصل
المزيد من التمارين الرياضية.

375
00:15:41,023 --> 00:15:41,956
لماذا لا أستطيع الركض فقط
معك إلى الحديقة؟

376
00:15:41,991 --> 00:15:43,057
ثق بي هذه خطة عظيمة.

377
00:15:43,091 --> 00:15:44,124
لقد وعدت كارلي بأنني سأفعل ذلك
العمل معك.

378
00:15:44,158 --> 00:15:45,158
لا تقلق يا جميلة
رئيس حول ذلك.

379
00:15:45,192 --> 00:15:46,292
حسنا، في أي وقت تعتقد؟
سوف تحصل على الحديقة؟

380
00:15:46,327 --> 00:15:46,726
انتظر هناك.

381
00:15:46,761 --> 00:15:47,293
سوف تراني قريبا.

382
00:15:47,328 --> 00:15:48,261
هل أنت متأكد من أن هذه خطة جيدة؟

383
00:15:48,295 --> 00:15:48,928
سوف تحصل على طن من التمارين الرياضية.

384
00:15:48,963 --> 00:15:51,898
إنه ليس عيد ميلادي-- أنا
أعرف أنك جميلة جدا.

385
00:15:51,932 --> 00:15:53,532
[موسيقى]

386
00:16:01,676 --> 00:16:03,443
مهلا. آسف لأنني تأخرت.

387
00:16:03,478 --> 00:16:04,578
أنت دائما متأخرا.

388
00:16:04,612 --> 00:16:05,912
لذا؟ انها باردة.

389
00:16:05,946 --> 00:16:08,514
العرض لا يبدأ
لمدة ثلاث دقائق أخرى.

390
00:16:08,548 --> 00:16:10,616
أين فريد غريب؟

391
00:16:10,650 --> 00:16:11,650
فريدي لن يأتي.

392
00:16:11,684 --> 00:16:14,119
ماذا. تمام.

393
00:16:14,153 --> 00:16:15,386
بقي في المنزل من المدرسة طوال الأسبوع،

394
00:16:15,421 --> 00:16:17,221
لقد فاته اثنان من iCarly
التدريبات والآن

395
00:16:17,256 --> 00:16:18,522
وقال انه سوف يغيب عن العرض؟

396
00:16:18,556 --> 00:16:21,892
هذا غير مهني للغاية.

397
00:16:21,926 --> 00:16:23,726
لقد آذيته حقًا.

398
00:16:23,761 --> 00:16:25,361
في كل مرة يغادر فيها
المنزل، فإنه يضايق

399
00:16:25,396 --> 00:16:28,264
لأنك أخبرت العالم كله
لم يقبل أحداً قط.

400
00:16:28,298 --> 00:16:30,299
كما تعلمون، وقال انه لن يفعل ذلك
حتى التحدث مع والدته.

401
00:16:30,333 --> 00:16:32,467
إنه يجلس فقط على مخرج الحريق
وحده لأنه يشعر بالحرج الشديد

402
00:16:32,502 --> 00:16:34,035
لرؤية أي شخص.

403
00:16:34,069 --> 00:16:38,205
تريد تدميره كله
الحياة وأنت لا تهتم حتى.

404
00:16:38,240 --> 00:16:38,539
حسنًا.

405
00:16:38,573 --> 00:16:39,339
سأذهب للاعتذار.

406
00:16:39,374 --> 00:16:42,008
لا يهم حتى إذا كنت
الاعتذار، والأطفال لا يزالون

407
00:16:42,043 --> 00:16:43,776
سوف أعطيه وقتا عصيبا
لأنك لا تستطيع أن تسترد

408
00:16:43,811 --> 00:16:44,744
ما قلته.

409
00:16:44,778 --> 00:16:47,746
انظر، لم أقصد - أنت
ذهبت بعيدا جدا هذه المرة

410
00:16:47,780 --> 00:16:50,047
ولا يمكنك إصلاحه.

411
00:16:50,082 --> 00:16:53,117
[التصفير]

412
00:16:53,151 --> 00:16:54,818
علينا أن نبدأ العرض.

413
00:16:54,853 --> 00:16:56,653
طيب كيف اقدر اقدم العرض
الآن بعد أن جعلتني أشعر

414
00:16:56,687 --> 00:16:57,454
كل الاكتئاب؟

415
00:16:57,488 --> 00:16:57,954
لا أعرف.

416
00:16:57,989 --> 00:17:02,158
مجرد الحصول على أمام
الكاميرا والقيام بذلك.

417
00:17:02,192 --> 00:17:06,328
بعد خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان - أنا سام.

418
00:17:06,362 --> 00:17:07,095
وأنا كارلي.

419
00:17:07,129 --> 00:17:08,296
وهذه آي كارلي.

420
00:17:08,330 --> 00:17:10,698
الويب الوحيد الذي يظهر ذلك
لا يحتوي على الدهون المتحولة.

421
00:17:10,732 --> 00:17:14,034
ويحتفظ بصندوق فضلات كيتي
رائحة منعشة طوال اليوم.

422
00:17:14,068 --> 00:17:16,136
والآن، ما لديك
كل ذلك كان ينتظر.

423
00:17:16,171 --> 00:17:21,509
كارلي وأنا على وشك أن نفعل ذلك
أول حرب لنا مع كرات اللحم.

424
00:17:21,544 --> 00:17:23,011
[الهتاف]

425
00:17:23,046 --> 00:17:24,146
لدينا مقلاع لدينا.

426
00:17:24,180 --> 00:17:28,516
ومائة كرات اللحم.

427
00:17:28,550 --> 00:17:38,357
ولكن قبل أن نبدأ كرات اللحم لدينا
الحرب، أريد أن أقول شيئا.

428
00:17:38,392 --> 00:17:40,926
قلت في آخر آي كارلي
يا رفاق أن فريدي

429
00:17:40,960 --> 00:17:43,628
لم يقبل أحدا أبدا.

430
00:17:43,663 --> 00:17:46,764
وكان ذلك شخصيًا حقًا
ولا ينبغي لي أن أقول ذلك

431
00:17:46,798 --> 00:17:49,933
على العرض.

432
00:17:49,967 --> 00:17:51,701
ولكل الناس هناك
الذين كانوا يضايقون فريدي

433
00:17:51,735 --> 00:17:54,904
حول هذا الموضوع، تسريح، 'السبب
أراهن على الكثير منك

434
00:17:54,938 --> 00:18:04,978
لم أقبل أحدا
إما - بما في ذلك أنا.

435
00:18:05,013 --> 00:18:06,880
نعم هذا صحيح.

436
00:18:06,914 --> 00:18:09,281
لم أقبل أحداً قط.

437
00:18:09,316 --> 00:18:11,383
لذا، إذا كنت تريد ندف
شخص ما عنه،

438
00:18:11,418 --> 00:18:20,390
ندف لي، وهي فكرة سيئة
إلا إذا كنت تعيش بالقرب من المستشفى.

439
00:18:20,424 --> 00:18:23,225
ستكون حرب كرات اللحم لدينا
سيحدث قريبا، ولكن في الوقت الراهن،

440
00:18:23,260 --> 00:18:32,732
يرجى التمتع بهذه الصورة ل
رجل مع الروبيان في أنفه.

441
00:18:32,766 --> 00:18:34,867
لماذا توقفت عن العرض؟

442
00:18:34,902 --> 00:18:38,503
كان ذلك مذهلاً ما فعلته للتو.

443
00:18:38,537 --> 00:18:40,237
إيه.

444
00:18:40,271 --> 00:18:45,943
لقد كذبت حتى يفعل الناس ذلك
توقف عن مضايقة فريدي.

445
00:18:45,977 --> 00:18:48,278
أنا لم أكذب.

446
00:18:48,313 --> 00:18:49,379
انتظر.

447
00:18:49,413 --> 00:18:51,648
هل جدياً لم تقبل أحداً قط؟

448
00:18:51,682 --> 00:18:52,682
لقد صدمت؟

449
00:18:52,716 --> 00:19:00,888
حسنا، نعم، ولكن فقط لأنه
لقد بدت دائمًا على استعداد لذلك.

450
00:19:00,923 --> 00:19:07,727
سأذهب للتحدث مع فريدي.

451
00:19:07,762 --> 00:19:12,231
أنا آخذ كرات اللحم هذه.

452
00:19:12,266 --> 00:19:12,999

 هل قلت لك 


453
00:19:13,033 --> 00:19:17,202

 عرفت اسمك 


454
00:19:17,236 --> 00:19:18,270

 ولكن يبدو أن 


455
00:19:18,304 --> 00:19:22,372

 لقد فقدته 


456
00:19:22,406 --> 00:19:23,539

 هل قلت لك 


457
00:19:23,574 --> 00:19:27,375

 إنها لعبتي الخاصة 


458
00:19:27,410 --> 00:19:30,410

 هذه ليست مشكلتك 


459
00:19:37,585 --> 00:19:39,185
ما الأمر؟

460
00:19:39,220 --> 00:19:41,220
لا شئ.

461
00:19:47,127 --> 00:19:51,094
كرات اللحم؟

462
00:19:51,129 --> 00:19:53,129
ًلا شكرا.

463
00:20:00,336 --> 00:20:03,305
لقد كان هذا شجاعًا حقًا ما قلته.

464
00:20:03,339 --> 00:20:06,274
سمعت؟

465
00:20:06,308 --> 00:20:14,549
لم تعتقد أنني سأفتقد آي كارلي.

466
00:20:14,583 --> 00:20:21,488
أنا آسف لإخبار الناس
أنت لم تقبل أحداً قط

467
00:20:21,522 --> 00:20:26,225
وحول وضع الجبن الأزرق
خلع الملابس في زجاجة الشامبو الخاصة بك،

468
00:20:26,260 --> 00:20:30,296
وحول إرسال الخاص بك
الهاتف الخليوي إلى كمبوديا.

469
00:20:30,330 --> 00:20:32,765
كل شيء، حسنا؟

470
00:20:32,799 --> 00:20:34,800
لذلك هذا يعني أنك لست كذلك
هل ستعبث معي بعد الآن؟

471
00:20:34,834 --> 00:20:37,168
لا، سأظل أعبث معك.

472
00:20:37,202 --> 00:20:38,870
أنا فقط سأعتذر
كل بضع سنوات

473
00:20:38,904 --> 00:20:41,839
حتى أتمكن من البدء من جديد مرة أخرى.

474
00:20:41,874 --> 00:20:42,740
جيد.

475
00:20:42,774 --> 00:20:43,507
جيد؟

476
00:20:43,542 --> 00:20:44,341
نعم.

477
00:20:44,376 --> 00:20:45,576
سيكون غريبا جدا إذا كنت
لم تصنع حياتي

478
00:20:45,610 --> 00:20:49,246
بائسة في كل وقت.

479
00:20:49,280 --> 00:20:52,282
ولكن كما تعلمون، ربما يمكنك ذلك
تراجع قليلاً--

480
00:20:52,316 --> 00:20:52,916
لا أعتقد ذلك.

481
00:20:52,950 --> 00:20:57,120
نعم، لم أفعل ذلك أيضًا.

482
00:20:57,154 --> 00:20:59,088
انها غبية جدا.

483
00:20:59,123 --> 00:20:59,822
ماذا تقصد؟

484
00:20:59,857 --> 00:21:05,026
كما تعلمون، كيف يحصل الناس على كل شيء
فزعت من أول قبلة لهم.

485
00:21:05,061 --> 00:21:06,761
غبي.

486
00:21:06,795 --> 00:21:08,296
إذن لم تكن تكذب؟

487
00:21:08,330 --> 00:21:10,327
هل حقا لم تقبل أحدا أبدا؟

488
00:21:10,362 --> 00:21:13,362
لا.

489
00:21:13,396 --> 00:21:17,098
في بعض الأحيان أتمنى فقط أن أستطيع ذلك
أخرجه من الطريق.

490
00:21:17,132 --> 00:21:18,399
نعم، كما تعلمون، وأنا أيضا.

491
00:21:18,433 --> 00:21:20,067
يمين؟

492
00:21:20,101 --> 00:21:21,735
كما تعلمون، فقط حتى أستطيع
توقف عن القلق بشأن ذلك.

493
00:21:21,769 --> 00:21:26,005
نعم.

494
00:21:26,039 --> 00:21:27,339
ماذا؟

495
00:21:27,374 --> 00:21:29,474
لا شئ.
إنه-- أخبرني.

496
00:21:29,508 --> 00:21:30,608
لا، هذا غبي.

497
00:21:30,643 --> 00:21:32,310
قلها.

498
00:21:32,344 --> 00:21:42,319
تمام. كنت سأفعل فقط
قل-- أنه ينبغي لنا التقبيل؟

499
00:21:42,353 --> 00:21:46,223
سوف تكسر ذراعي الآن، أليس كذلك؟

500
00:21:46,257 --> 00:21:48,725
لا.

501
00:21:48,759 --> 00:21:53,062
حسنا، هل يجب علينا؟

502
00:21:53,096 --> 00:21:55,597
فقط حتى يتمكن كلانا من ذلك
الحصول على أكثر من ذلك؟

503
00:21:55,632 --> 00:21:59,334
همم.

504
00:21:59,368 --> 00:22:00,902
فقط لإنهاء الأمر.

505
00:22:00,936 --> 00:22:01,869
فقط لإنهاء الأمر.

506
00:22:01,904 --> 00:22:04,038
وأنت تقسم أن كلانا يسير على الطريق الصحيح
العودة إلى كراهية بعضنا البعض

507
00:22:04,072 --> 00:22:05,072
بمجرد الانتهاء.

508
00:22:05,107 --> 00:22:05,639
أوه تماما.

509
00:22:05,674 --> 00:22:06,974
ونحن لا نقول لأحد أبدا.

510
00:22:07,008 --> 00:22:08,608
أبداً.

511
00:22:13,247 --> 00:22:17,382
حسنا، متى؟

512
00:22:17,417 --> 00:22:18,016

 لا أعرف 


513
00:22:18,051 --> 00:22:21,219

 إذا كنت سأتغير 


514
00:22:21,253 --> 00:22:24,253

 إضاعة الوقت ويوم آخر 


515
00:22:39,301 --> 00:22:42,170
حسنًا، كان ذلك-- لطيفًا؟

516
00:22:42,204 --> 00:22:45,672
نعم لطيف.

517
00:22:45,707 --> 00:22:46,373
عمل جيد.

518
00:22:46,407 --> 00:22:46,807
شكرًا لك.

519
00:22:46,841 --> 00:22:51,844
أنت أيضاً.

520
00:22:51,845 --> 00:22:55,180

 أواصل الهرب 


521
00:22:55,215 --> 00:23:00,418
مهلا، أنا أكرهك.

522
00:23:00,452 --> 00:23:02,262
أكرهك أيضًا.

523
00:23:02,312 --> 00:23:06,862
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0